专题报道

世界银行行长罗伯特.B.佐利克访问中国

2008年12月14日


欢迎媒体在报道中使用这些图片;使用时必须标明版权归世界银行所有,并署名摄影武治义。点右击鼠标右键下载高象素图片。

第三天 | 第四天

Mr. Robert B. Zoellick in Beichuan County Town, laying flowers in memory of the victims of the Wenchuan Earthquake. 

佐利克先生在北川县城的5.12大地震废墟上向死难者献花致哀。

[下载高象素图片]

摄影: ©世界银行/武治义 

Mr. Mu Guangyuan explains to Mr. Zoellick how the Qiang traditional clothing factory has restarted production in the temporary buildings in Leigu Township. 

在擂鼓镇,羌绣制品厂厂长母广元向佐利克先生介绍震后恢复市场的情况,并向佐利克先生赠送了一件羌绣羊皮背心。 

[下载高象素图片]

摄影: ©世界银行/武治义 

Mr. Zoellick is greeted by elementary school children at Leigu Township temporary school. 

佐利克先生在擂鼓镇受到小学生们的热烈欢迎。

[下载高象素图片]

摄影: ©世界银行/武治义 

The Municipal Secretary of Mianyang, Mr. Tan Li, briefs Mr. Zoellick on the impact of the Wenchuan Earthquake as they view the devastated Beichuan County Town. 

绵阳市市委书记谭力陪同佐利克先生考察汶川大地震后的北川县城废墟。

[下载高象素图片]

摄影: ©世界银行/武治义 

Beichuan County Governor, Mr. Jing Dazhong, a local resident of Beichuan County Town before the earthquake, explains to Mr. Zoellick about his experiences during and after the earthquake. 

北川县县长经大忠向佐利克先生讲述他在汶川大地震中的亲身经历。

[下载高象素图片]

摄影: ©世界银行/武治义 

At the Leigu Township temporary hospital, Mr. Zoellick talks to a resident whose leg was amputated as a result of injuries he received during the earthquake. 

佐利克先生在擂鼓镇临时卫生院慰问一位在地震中失去下肢的居民。

[下载高象素图片]

摄影: ©世界银行/武治义 

Api
Api

欢迎