新闻稿 2018年6月7日

世界银行协助中国三省改善水资源管理

2018年6月6日,北京:世界银行执行董事会今天批准向中国提供三笔贷款,用于协助浙江、江西、辽宁三省提高供水及污水处理普及率、服务质量及效率,实行污染和小流域综合治理。

“水资源匮乏是中国实现可持续发展所面临的最紧迫的挑战之一。水污染带来严重的经济、生态和健康成本,在基本水服务的普及率方面仍然存在城乡差距,气候变化的影响也造成可用水量的不确定性。”世界银行中国局可持续发展业务主任戴柏乐说,“这些项目将协助中国三个省采用创新和国际良好实践来改善水资源管理和服务,加强应对气候变化的韧性,确保水安全以实现相关联合国可持续发展目标。”

新安江和千岛湖是位于中国东部的浙江省的重要水源,为周边城市提供饮用水,并用于水利发电和农田灌溉。千岛湖是修建新安江水电站形成的人工淡水湖。经济快速增长、城市化、集约化农业生产以及旅游业使新安江和千岛湖面临的环境压力越来越大,主要问题是流域排放出的大量农业污染物和城镇污水。

浙江千岛湖及新安江流域水资源与生态环境保护项目获得世行贷款1.5亿美元,推广气候智能型耕作方式、环境可持续的森林管理和综合景观管理,协助在水资源管理和生态系统修复方面加强跨部门合作,采用小流域治理创新模式,并同大自然保护协会合作开展生态服务补偿试点。项目实施地为淳安县和建德市,受益人口预计约72万人,包括农户、林地经营者和牲畜养殖户。

位于中国东南部的江西省同中国其他许多省一样,在供水和污水处理服务方面依然存在城乡差距。江西省农村的自来水普及率只有65%,污水处理普及率仅有3-5%,分别低于73%和8%的全国平均水平。

江西省城乡供水一体化及农村污水处理项目获得世行贷款2亿美元,通过新建和改造城乡供水基础设施,改善自来水企业的管理,提高供水和污水服务水平。在供水方面,项目把重点放在建立智慧供水管理系统,将现代技术与战略性基础设施相结合,提高供水的可靠性与质量,降低供水成本。在污水管理方面,项目将试点涵盖污水处理厂、污水管网和住户污水接入在内的综合管理模式,示范可供全省乃至其它地区推广的农村污水解决方案。江西省7个县预计受益人口约226万人。

位于中国东北的辽宁省面临缺水、水污染和自来水厂及供水基础设施效率低等多重挑战。辽宁省人均水资源只有全国平均水平的三分之一,辽河及其它水源遭受污染导致水质恶化,供水管网老旧造成严重的漏损问题。

辽宁城镇供水安全可持续发展示范项目获得世行贷款2.5亿美元,改善供水及服务质量,提高项目区自来水企业的经营效率,通过新建和改造供水基础设施减少漏损,节约能源,改善供水服务管理,建立数据采集与监控系统。项目将在沈阳、鞍山、抚顺、阜新、盖州五市实施,预计受益人口569万人。

多年来,世界银行与中国在水资源领域建立了紧密的伙伴关系,合作解决政策和制度问题,尝试新方式,并与其他国家分享中国的经验和案例。


新闻稿编号 ECR/181/EAP

联系方式

北京
李莉
(86-10) 5861-7850
Lli2@worldbank.org
Api
Api
欢迎