世界银行新项目促进中国西南地区绿色农业和农村发展

2022年3月31日，华盛顿：世界银行执行董事会今天批准向中国提供3.2亿美元贷款，助力中国西南地区绿色农业和农村发展。该项目将为全球公共产品作贡献，包括减少农用塑料污染和农业温室气体排放、促进生物多样性保护与恢复，同时提升地方政府机构能力，将环境目标纳入政府乡村振兴规划和投资项目。世界银行贷款将与逾46.9亿美元的政府资金形成合力。

广西壮族自治区和贵州省位列中国大陆31个行政区中四个最贫困的地区，农业在其经济中仍占相当大的比重，两省的农村人口均高于全国平均水平。尽管近年来减贫工作取得快速进展，但仍有三分之二的农村人口每天收入低于5.50美元，即中等偏上收入国家的贫困线标准。不可持续的农业实践、自然资源退化和温室气体排放日益加剧，影响了这些地区的可持续农业和农村增长。

世界银行贷款项目将支持中国政府雄心勃勃的国家乡村振兴规划（2018-2035年），该规划通过一系列为期五年的乡村振兴战略规划付诸实施。当前战略规划第一阶段的重点是，通过农业绿色发展和农业现代化、农村基础设施建设和公共服务提供以及乡村治理改善，保持和巩固近期所取得的脱贫攻坚成果。世行项目将有助于实现这些目标。

世界银行中国、蒙古和韩国局局长芮泽表示：“除非推行更具环境可持续性的农业实践，否则中国在农村减贫方面的卓越成就将面临风险。该项目将引入绿色农业发展目标，帮助广西和贵州提高政府乡村振兴规划的有效性和影响力，总结可在全国范围推广应用的发展经验。”

预计项目总投资的94%将由政府提供，这些资金主要来自省级层面，用以支持实现目标结果。项目活动包括县、村级机构能力建设；农场、合作社培训和农业推广服务；向农民和食品加工企业提供财务激励，推广气候智能型和绿色农业技术和实践；以及农村污水和垃圾治理服务投资。该项目还包括环境结果监测、评价与核验方面的投资，并将支持基于规划的预算编制，以帮助地方政府更好地将资金使用与结果相关联。

关于世界银行集团

世界银行集团有一个大胆的愿景：在宜居的星球上创造一个没有贫困的世界。在100多个国家，世界银行集团提供资金、咨询服务和创新解决方案，通过创造就业、加强经济增长和应对最紧迫的全球性发展挑战来改善人民生活。世界银行集团是发展中国家最大的资金和知识来源之一。它由以下机构组成：包括国际复兴开发银行（简称IBRD）和国际开发协会（简称IDA）在内的世界银行、国际金融公司（简称IFC）、多边投资担保机构（简称MIGA）和国际投资争端解决中心（简称ICSID）。欲了解更多信息，请访问 www.worldbank.org、www.miga.org 和 www.ifc.org。