col-xs-12
col-sm-12
col-md-12
col-lg-12
col-xs-12
col-sm-12
col-md-12
col-lg-12
videoType
dynamic-media
videoDmUrl
https://delivery-p136806-e1377785.adobeaemcloud.com/adobe/assets/urn:aaid:aem:27d04b5f-0f6e-4cfa-bea2-bffc3ec73f98/play?assetname=Pathways+to+Carbon+Neutrality+in+China+cn.mov
keyFrameImage
timestamp

00:08 呃,

00:09 我对我们在世界银行感到非常高兴

00:11 我们得以与清华大学和 LSC 合作

00:15 在汇聚一堂时,

00:16 呃,

00:16 到底是什么,

00:17 一个非常杰出的,

00:18 呃,

00:19 面板,

00:19 嗯,

00:20 处于领先地位,

00:21 和,

00:21 呃,

00:22 呃,

00:22 中文,

00:23 和,

00:23 和,

00:24 呃,

00:24 国际专家。

00:26 这次谈话,

00:27 呃,

00:28 之后,

00:29 呃,

00:29 COP 27 还有我们自己的

00:32 呃,

00:32 发布《中国国家气候与发展报告》,

00:36 嗯,

00:36 呃,

00:36 是,

00:37 呃,

00:37 是,

00:38 非常及时。

00:39 中国有非常,

00:40 嗯,

00:41 双方都抱有远大的抱负

00:43 它的气候行动,

00:44 而且还要继续发展。

00:46 呃,

00:47 同时,

00:48 嗯,

00:48 目标是到2035年成为一个高收入国家,

00:54 中国也承诺达到顶峰。

00:56 呃,

00:57 到 2030 年实现温室气体排放,到 2060 年实现碳中和。

01:02 嗯,

01:03 从长远来看,

01:04 呃,

01:05 设定了政策目标,

01:06 现在,

01:06 问题真的是会怎么样,

01:08 中国将如何,

01:09 呃,

01:10 实现它们?

01:11 什么投资,

01:12 什么是政策和机构变革,

01:15 需要吗?

01:16 就是这样,

01:17 呃,

01:17 我希望今天的大部分对话都是关于的。

01:20 第一个问题是我们很快意识到

01:23 碳中和不仅仅是技术问题,

01:26 不只是能源问题,

01:27 不仅涉及

01:29 有点,

01:30 你知道,

01:30 汽车和动力,

01:33 但确实发生了根本性的变化

01:35 一切。

01:36 呃,

01:36 真的是一个。

01:37 范式转变

01:38 至于形成政策框架的第一个问题,

01:42 政策指导方针是

01:43 提供明确的

01:45 目标,

01:46 发出信号

01:47 市场的透明度,

01:49 因此,私营部门市场朝着这个方向发展,因为,

01:53 同样重要。

01:54 第二个问题是

01:56 政府应调动公共资源进行早期投资

02:01 转向可再生能源,

02:03 进入与气候相关的基础设施,

02:06 这非常重要。

02:08 国际经验表明,越早越好,

02:12 越大越好,

02:13 因为你今天这样做,

02:15 你支持今天的增长,

02:16 然后你就会赢得未来的福利。

02:20 所以政府应该

02:21 立即行动并采取强有力的行动。

02:25 因此,这是一个根本性变革的故事

02:27 由... 驱动

02:28 投资,

02:29 创新和系统性

02:31 改变。

02:32 我们的大部分经济学,

02:33 我们应该记住,

02:34 经常是关于呃,将平衡与一项政策进行比较,

02:39 比较一下然后把它与现状进行比较,

02:43 并说新政策是否在更好的新平衡方面有所改善,

02:48 然后我们选择新政策。

02:50 这要深得多。

02:51 政策分析不止于此,

02:54 这是关于系统性变革,

02:56 它是关于动态过程的,

02:58 这是关于管理错位,

03:00 最重要的是推动投资和创新。

03:04 让我强调一下

03:05 中国在我们国际机构中的作用

03:08 将是至关重要的。

03:11 中国帮助制定了世界各地的政策。

03:14 中国是一个极其重要的国际参与者。

03:18 我们需要扩大

03:19 我们的多边开发银行体系

03:22 非常快。

03:23 帮助捐款

03:25 到投资条件

03:27 以及投资融资,

03:29 在这样做的过程中,

03:30 当然是通过参与亚洲基础设施投资银行,

03:34 新开发银行,

03:35 亚洲开发银行,

03:36 而且我认为特别重要,

03:38 世界银行,

03:39 中国将帮助影响我们的国际机构。

03:44 让我强调一下

03:46 那种

03:48 需要的碳价格

03:51 几乎肯定会是

03:53 高得多

03:54 不止于此

03:56 目前在全球大多数国家工作。

04:01 小型企业是所有经济体中最具创新性的部分之一。

04:06 因此

04:08 更大的权力下放。

04:10 近年来就是这种情况,

04:13 呃,

04:14 将成为主要机制之一

04:16 对于中国来说,

04:18 呃,

04:18 来做

04:19 绿色过渡。

04:21 让我说有多重要

04:23 全球议程是。

04:26 呃,

04:27 实现绿色过渡

04:30 在中国的银行国家

04:32 还不够。

04:33 它必须是全球性的

04:35 议程。

04:36 这就是强有力的行动的地方,

04:40 中国的一部分,

04:41 鼓励世界银行和国际货币基金组织

04:44 拿走

04:45 他们的角色

04:46 在全球协调方面。

04:49 呃,

04:49 减少碳排放

04:51 绝对会是

04:52 必不可少的。

04:54 那么如何解决两者之间的冲突

04:56 增长和减排或减排?

04:59 基本的出路或者最重要的因素,

05:03 而且是一项绿色技术创新。

05:06 创新的绿色技术,

05:08 它可以直接减少排放。

05:11 它们在减少排放方面具有更高的效率,

05:15 例如光伏开发,

05:17 能量存储,

05:17 还有中国的绿色氢气,

05:19 它们具有相当高的能效。

05:23 所以,

05:23 嗯,

05:24 精心设计且协调良好

05:26 绿色过渡可以催化这些转变并解锁

05:30 新的经济增长来源,

05:32 创新,

05:33 以及创造就业机会。

05:34 呃,

05:34 我们还看到劳动力市场略有疲软

05:37 还有一个额外的好处,那就是降低了中国对进口燃料的依赖,

05:42 呃,

05:42 并增强,

05:44 呃,

05:44 中国的能源安全。

05:46 所以,

05:47 平衡中国的发展和气候目标将需要这些更广泛的目标

05:51 结构性的

05:52 还有市场改革作为补充

05:55 气候行动,

05:56 嗯,

05:57 来自传统

05:58 基础设施投资到创新,

06:01 从出口到更多的国内消费,

06:04 来自行业

06:05 转向更高价值的服务,

06:07 而且来自一个国家领导的

06:09 转向更受市场驱动的配置。

06:11 的资源。

06:13 极其重要

06:14 从某种意义上说,是一项工作和研究议程

06:17 不止于此,因为它像朱敏一样深

06:21 指出,

06:21 这是一种全新的范式转变。

06:24 这是实用功能的变化,

06:25 这样说。

06:27 呃,

06:27 以及一种全新的增长模式,

06:29 呃,

06:30 正如尼克刚才所说,

06:31 正如曼努埃拉·费拉罗所说,

06:33 我的意思是,

06:33 那里,

06:33 在这方面可以发挥关键作用

06:35 银行金融体系,尤其是世界银行

06:39 用于调动资本

06:41 在全球范围内实现净零排放。

showAllTimestamps
no
transcript
呃, 我对我们在世界银行感到非常高兴 我们得以与清华大学和 LSC 合作 在汇聚一堂时, 呃, 到底是什么, 一个非常杰出的, 呃, 面板, 嗯, 处于领先地位, 和, 呃, 呃, 中文, 和, 和, 呃, 国际专家。 这次谈话, 呃, 之后, 呃, COP 27 还有我们自己的 呃, 发布《中国国家气候与发展报告》, 嗯, 呃, 是, 呃, 是, 非常及时。 中国有非常, 嗯, 双方都抱有远大的抱负 它的气候行动, 而且还要继续发展。 呃, 同时, 嗯, 目标是到2035年成为一个高收入国家, 中国也承诺达到顶峰。 呃, 到 2030 年实现温室气体排放,到 2060 年实现碳中和。 嗯, 从长远来看, 呃, 设定了政策目标, 现在, 问题真的是会怎么样, 中国将如何, 呃, 实现它们? 什么投资, 什么是政策和机构变革, 需要吗? 就是这样, 呃, 我希望今天的大部分对话都是关于的。 第一个问题是我们很快意识到 碳中和不仅仅是技术问题, 不只是能源问题, 不仅涉及 有点, 你知道, 汽车和动力, 但确实发生了根本性的变化 一切。 呃, 真的是一个。 范式转变 至于形成政策框架的第一个问题, 政策指导方针是 提供明确的 目标, 发出信号 市场的透明度, 因此,私营部门市场朝着这个方向发展,因为, 同样重要。 第二个问题是 政府应调动公共资源进行早期投资 转向可再生能源, 进入与气候相关的基础设施, 这非常重要。 国际经验表明,越早越好, 越大越好, 因为你今天这样做, 你支持今天的增长, 然后你就会赢得未来的福利。 所以政府应该 立即行动并采取强有力的行动。 因此,这是一个根本性变革的故事 由... 驱动 投资, 创新和系统性 改变。 我们的大部分经济学, 我们应该记住, 经常是关于呃,将平衡与一项政策进行比较, 比较一下然后把它与现状进行比较, 并说新政策是否在更好的新平衡方面有所改善, 然后我们选择新政策。 这要深得多。 政策分析不止于此, 这是关于系统性变革, 它是关于动态过程的, 这是关于管理错位, 最重要的是推动投资和创新。 让我强调一下 中国在我们国际机构中的作用 将是至关重要的。 中国帮助制定了世界各地的政策。 中国是一个极其重要的国际参与者。 我们需要扩大 我们的多边开发银行体系 非常快。 帮助捐款 到投资条件 以及投资融资, 在这样做的过程中, 当然是通过参与亚洲基础设施投资银行, 新开发银行, 亚洲开发银行, 而且我认为特别重要, 世界银行, 中国将帮助影响我们的国际机构。 让我强调一下 那种 需要的碳价格 几乎肯定会是 高得多 不止于此 目前在全球大多数国家工作。 小型企业是所有经济体中最具创新性的部分之一。 因此 更大的权力下放。 近年来就是这种情况, 呃, 将成为主要机制之一 对于中国来说, 呃, 来做 绿色过渡。 让我说有多重要 全球议程是。 呃, 实现绿色过渡 在中国的银行国家 还不够。 它必须是全球性的 议程。 这就是强有力的行动的地方, 中国的一部分, 鼓励世界银行和国际货币基金组织 拿走 他们的角色 在全球协调方面。 呃, 减少碳排放 绝对会是 必不可少的。 那么如何解决两者之间的冲突 增长和减排或减排? 基本的出路或者最重要的因素, 而且是一项绿色技术创新。 创新的绿色技术, 它可以直接减少排放。 它们在减少排放方面具有更高的效率, 例如光伏开发, 能量存储, 还有中国的绿色氢气, 它们具有相当高的能效。 所以, 嗯, 精心设计且协调良好 绿色过渡可以催化这些转变并解锁 新的经济增长来源, 创新, 以及创造就业机会。 呃, 我们还看到劳动力市场略有疲软 还有一个额外的好处,那就是降低了中国对进口燃料的依赖, 呃, 并增强, 呃, 中国的能源安全。 所以, 平衡中国的发展和气候目标将需要这些更广泛的目标 结构性的 还有市场改革作为补充 气候行动, 嗯, 来自传统 基础设施投资到创新, 从出口到更多的国内消费, 来自行业 转向更高价值的服务, 而且来自一个国家领导的 转向更受市场驱动的配置。 的资源。 极其重要 从某种意义上说,是一项工作和研究议程 不止于此,因为它像朱敏一样深 指出, 这是一种全新的范式转变。 这是实用功能的变化, 这样说。 呃, 以及一种全新的增长模式, 呃, 正如尼克刚才所说, 正如曼努埃拉·费拉罗所说, 我的意思是, 那里, 在这方面可以发挥关键作用 银行金融体系,尤其是世界银行 用于调动资本 在全球范围内实现净零排放。
showAllTranscripts
no
duration
PT6M49S
scene7File
worldbank/Pathways to Carbon Neutrality in China cn
scene7Domain
https://worldbank.scene7.com/
scene7FileAvs
worldbank/Pathways to Carbon Neutrality in China cn-AVS
title
Tsingua event 1
description
Tsingua event 1
showTimestampAndTranscript
yes
col-xs-12
col-sm-12
col-md-3
col-lg-3
col-xs-12
col-sm-12
col-md-7
col-lg-7
  • add-style
  • lp-body-content
2022年12月12日,由世界银行、清华大学五道口金融学院、伦敦政治经济学院共同主办的“中国实现碳中和的途径“高级研讨会成功举办。会议围绕世界银行集团最近发布的《中国国别气候与发展报告》,以及清华大学和伦敦政治经济学院近期的研究成果,重点讨论了关于中国实现碳中和目标的观点和建议。来自世界各地的权威专家参与了此次会议,其中包括诺贝尔经济学奖获得者、哥伦比亚大学教授约瑟夫•斯蒂格利茨、伦敦政治经济学院格兰瑟姆研究所所长尼古拉斯•斯特恩、国际货币基金组织原副总裁朱民、世界银行东亚与太平洋地区副行长曼努埃拉•V•菲罗、全国政协经济委员会副主任刘世锦、牛津大学史密斯企业与环境学院院长卡梅伦•赫本。
col-xs-12
col-sm-12
col-md-2
col-lg-2