新闻稿

世界银行批准贷款一亿美元提高黑龙江奶农生活水平

2006年1月24日




2006年1月24日,华盛顿:世界银行执行董事会今天批准向中国提供一亿美元贷款,用于提高黑龙江省部 分地区奶农的生活水平,进行减少奶场温室气体排放技术试点。

黑龙江省的牛奶产量占中国的20%左右,但由于牛奶质量不稳定,奶场受到效率低和价格波动的高风险影响。黑龙江省牛奶产量的70%-80%是由平均拥有2-5头奶牛的小养殖户生产的。

这些小养殖户以及其他可能加入养殖户行列的农户无法通过正规渠道取得贷款来进行奶业生产投资。为期6年的黑龙江奶业项目将针对这个问题,通过以奶农和牛奶生产基地为基础的生产规划,帮助扩大黑龙江省的牛奶生产规模、效率和质量。项目还将通过改进基因基础来提升奶牛群的质量。

世界银行高级贷款官员穆罕默德.阿里说:“这个项目旨在帮助奶农提高收入,增加收入保障。对于还没有奶牛而现在有机会大幅提高家庭生活水平的贫困户尤其重要。”

此外,该项目将进一步促进发展农民专业协会,在这个牛奶加工企业占主导的行业保护农民的利益。项目还将改进农业技术推广服务,帮助农户提高产量和质量。这些工作将为黑龙江省政府提升牛奶产业和发展农村经济提供支持。

意大利中国环境信托基金为该项目提供550万美元赠款,用于试验减少奶场温室气体排放、增加碳截存的创新技术。

国际复兴开发银行一亿美元贷款还款期为20年,宽限期5年。

媒体联系人
北京
李莉
电话: 86-10-5861 7850
Lli2@worldbank.org


新闻稿编号
2006/247/EAP

Api
Api

欢迎